Description
The breathtaking Takachiho Gorge in Miyazaki is best seen from the water – you can rent a small rowing boat and take a romantic cruise down the calm Gokase River. This is no paddle in the park, though: the gorge is filled with natural wonder and you’ll be surrounded by lush maple trees and the dramatic 17m-tall Minai-no-taki waterfall. Prefer to stay on dry land? The gorge is still beautiful from above – hikers can walk along the 1km Takachiho Promenade for a landscape view, best enjoyed during the summer illumination or the vermillion autumn foliage.
宮崎県の息を呑むような高千穂峡は水上から見るのが一番です。小さな手漕ぎボートをレンタルして、穏やかな五ヶ瀬川を下るロマンチックなクルーズに参加できます。ただし、これは公園のパドルではありません。渓谷は自然の驚異に満ちており、青々としたカエデの木々や高さ 17 メートルのドラマチックな皆井の滝に囲まれます。乾いた土地に留まりたいですか？渓谷は上から見ると今でも美しいです。ハイカーは 1 km の高千穂遊歩道を歩いて風景を眺めることができ、夏のライトアップや秋の朱色の紅葉の時期に楽しむのが最適です。 
